वीडियो में कैप्शन कैसे लगाएं
इस पेज पर
वीडियो में कैप्शन लगाने के लिए पूरे वीडियो पर YouTube Studio के ऑटो कैप्शन इस्तेमाल करें, पहले से एडिट किए छोटे वीडियो के लिए CapCut, और लंबे वीडियो से निकली क्लिप के लिए ClipFlame: यह क्लिप काटता है, वर्टिकल करता है और हिंदी में शब्द-दर-शब्द कैप्शन लगाता है, सात स्टाइल में, मुफ्त सुधार के साथ।
ClipFlame एक घंटे के वीडियो के लिए SRT फाइल नहीं बनाता। उसके लिए YouTube Studio के ऑटो कैप्शन मुफ्त हैं और ठीक काम करते हैं। ClipFlame उस वीडियो से काटी गई छोटी क्लिप पर कैप्शन लगाता है।
कैप्शन लगाने के तीन तरीके
YouTube Studio में, पूरे वीडियो के लिए: वीडियो अपलोड करें, ऑटो कैप्शन बनने दें और Subtitles सेक्शन में ठीक करें। दर्शक इन्हें खुद चालू या बंद करता है, ये वीडियो पर छपे नहीं होते।
CapCut में, छोटे वीडियो के लिए: वीडियो इंपोर्ट करें, "Auto captions" चुनें, भाषा हिंदी रखें, टेक्स्ट ठीक करें और स्टाइल लगाएं। हफ्ते में एक-दो वीडियो के लिए अच्छा है।
ClipFlame में, पॉडकास्ट या लंबे वीडियो की क्लिप के लिए: पूरा एपिसोड अपलोड करें, हर क्लिप कटी हुई, वर्टिकल और शब्द-दर-शब्द कैप्शन के साथ आती है। आप बस ज़रूरी सुधार करें।
सात कैप्शन स्टाइल
| स्टाइल | क्या करता है | किसके लिए |
|---|---|---|
| ब्रांड कलर | बोला जा रहा शब्द आपके रंग में हाइलाइट | आपका रोज़ का लुक |
| एक शब्द | एक बार में एक बड़ा शब्द | जोशीली क्लिप |
| रिवील | शब्द बोलते-बोलते आते हैं | कहानियां |
| बार | बोला जा रहा शब्द रंगीन पट्टी पर | आसानी से पढ़ने के लिए |
| क्लीन | सामान्य वाक्य, हल्की छाया के साथ | गंभीर विषय |
| बॉक्स | गहरे बॉक्स पर टेक्स्ट | भरे-भरे बैकग्राउंड |
| कराओके | शब्द बोलते-बोलते रंग से भरते हैं | गाने जैसी रफ्तार |
शब्द-दर-शब्द क्यों
बहुत से लोग छोटे वीडियो बिना आवाज़ के देखते हैं, कम से कम शुरुआत में। आवाज़ के साथ आते कैप्शन दो लाइन के ब्लॉक से बेहतर नज़र टिकाते हैं, और हाइलाइट किया शब्द पढ़ने में मदद करता है।
कैप्शन फ्रेम के बीच में रहते हैं, उस हिस्से से ऊपर जहां Reels और Shorts अपने बटन और डिस्क्रिप्शन दिखाते हैं। स्प्लिट स्क्रीन में कैप्शन दोनों लोगों के बीच की लाइन पर रहते हैं, किसी चेहरे के ऊपर नहीं।
हिंदी कैप्शन में क्या ध्यान रखा
कई ऐप में हिंदी कैप्शन की मात्राएं और संयुक्त अक्षर टूट जाते हैं, क्योंकि फॉन्ट देवनागरी ठीक से नहीं जोड़ता। ClipFlame हिंदी के लिए Noto Sans Devanagari इस्तेमाल करता है, जो "क्ष", "त्र" और "श्र" जैसे अक्षर सही दिखाता है।
Hinglish में बोले गए अंग्रेज़ी शब्द, जैसे "notification", रोमन में ही लिखे आते हैं और Roboto फॉन्ट में दिखते हैं। नाम, ब्रांड और खास शब्द हर स्पीच-टू-टेक्स्ट में गलत हो सकते हैं। ClipFlame के एडिटर में शब्द पर क्लिक करें, ठीक करें और मुफ्त में दोबारा रेंडर करें।
कीमत
कैप्शन हर प्लान में हर क्लिप के साथ आते हैं: Starter $19/महीना में हर महीने 4 घंटे का वीडियो, Pro $39/महीना में 20 घंटे। पहले 10 मिनट मुफ्त हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Auto caption app कौन सा अच्छा है?
एक छोटे वीडियो के लिए CapCut आसान है। लंबे वीडियो से कई क्लिप चाहिए तो ClipFlame काटने और कैप्शन लगाने का काम एक साथ करता है।
क्या कैप्शन अंग्रेज़ी में ट्रांसलेट होते हैं?
हां, अगर आप चाहें। शुरू करने से पहले कैप्शन की भाषा चुनें, ClipFlame उन्हें अंग्रेज़ी या नौ में से किसी भी भाषा में ट्रांसलेट कर देगा। टाइटल, कैप्शन और हैशटैग भी उसी भाषा में लिखे जाते हैं।
क्या मराठी, तमिल या तेलुगु में कैप्शन बनेंगे?
अभी नहीं। भारतीय भाषाओं में फिलहाल सिर्फ हिंदी सपोर्टेड है।
और क्लिप?
AI से Shorts बनाने वाला टूल क्लिप चुनता और काटता है, social media scheduler उन्हें पोस्ट करता है। हिंदी कैप्शन पेज भी देखें।